1. Home
  2. chevronCondizioni generali d'uso

Condizioni generali d'uso

Premessa: ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI D’USO

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI D’USO PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO WEB REZULTEO.

Per l'utilizzo e la visualizzazione dei servizi forniti dal sito REZULTEO l'Utente REZULTEO (di seguito 'Utente') s'impegna a rispettare le presenti Condizioni Generali d'Uso (di seguito 'CGU').

In caso di mancata accettazione delle clausole del presente contratto, l’Utente dovrà uscire immediatamente dal Sito REZULTEO. L’utilizzo dei nostri Servizi equivale ad accettazione delle clausole del presente contratto.

Parte I: DESCRIZIONE DEI SERVIZI REZULTEO

Il Sito REZULTEO mette a disposizione dell’Utente, consumatore o professionista, dati tecnici e commerciali del settore degli pneumatici.

Si tratta in particolare di dati riguardanti prezzi, reti di distribuzione e riparazione, pareri e test prestazionali forniti allo scopo di informare l’Utente e aiutarlo nella scelta degli pneumatici.

Il sito offre gratuitamente funzioni di ricerca che consentono di trovare, digitando specifiche parole chiave e diciture tecniche, pneumatici offerti su siti Web commerciali referenziati su REZULTEO. Scopo di tali ricerche è offrire la possibilità di confrontare caratteristiche tecniche e commerciali.

Senza pretesa di esaustività, i risultati delle ricerche non si estendono a tutte le offerte disponibili su Internet e in commercio. Tali risultati sono il frutto dei dati raccolti da REZULTEO nei siti commerciali referenziati.

Tali dati sono aggiornati ogni 24 ore massimo (esclusi week-end e giorni festivi).

L’acquisto del bene selezionato non avviene su REZULTEO. L’utente dovrà accedere al sito commerciale scelto.

Il sito REZULTEO invita l’internauta a rispondere a questionari o partecipare a sondaggi a scopo, puramente statistico, di approfondimento della conoscenza degli Utenti REZULTEO e della popolazione interessata al contenuto del Sito.

Il Sito REZULTEO mette a disposizione degli Utenti, professionisti e non, una piattaforma widget per inserire nel proprio sito il contenuto del sito REZULTEO nel rispetto dei diritti sulla Proprietà Intellettuale di cui alla Parte V.

Il sito REZULTEO offre all’internauta la possibilità di effettuare domande sulla scelta dei prodotti, sulle performance e sulle modalità di utilizzo e manutenzione degli pneumatici. Le risposte sono fornite dagli esperti REZULTEO o direttamente dai marchi con cui REZULTEO ha concluso un accordo di Domande/Risposte.

Il Sito REZULTEO è redatto nel rispetto e in conformità alla Carta applicata da LIZEO EUROPE e descritta nella rubrica “Chi siamo”.

Il sito RZULTEO si riserva il diritto di pubblicare in priorità le offerte dei suoi partner privilegiati senza per questo nascondere le offerte degli altri rivenditori pubblicati su REZULTEO per garantire una corretta informazione del consumatore.

Parte II: COLLEGAMENTI CON ALTRI SITI

I Siti Commerciali sono terze parti rispetto ai servizi offerti da REZULTEO all’Utente. Pertanto, l’Utente che utilizza i servizi offerti da un Sito Commerciale e, in particolare, accede a tale sito dal sito REZULTEO per acquistare beni o servizi, è sottoposto alle condizioni generali di vendita e di utilizzo del Sito Commerciale.Agli ordini di beni o servizi effettuati sul Sito Commerciale e da questi accettati, si applicherà il prezzo indicato sul Sito Commerciale al momento dell’acquisto. In caso di differenza tra il prezzo indicato su REZULTEO e quello applicato dal Sito Commerciale, prevale il prezzo del Sito Commerciale e REZULTEO non potrà in alcun modo essere ritenuto responsabile.

Art. 1: Collegamenti ipertestuali

I collegamenti ipertestuali presenti sul sito Internet REZULTEO, che dirigono gli internauti verso altri siti Internet, non impegnano la responsabilità di LIZEO EUROPE quanto al contenuto di questi siti e dei siti verso cui potrebbero indirizzare nuovi link di collegamento.

Chiunque, persona fisica o giuridica desideri inserire un collegamento ipertestuale verso il Sito REZULTEO, dovrà essere previamente ed espressamente autorizzato da LIZEO EUROPE.

Parte III: IMPEGNO DI RISERVATEZZA E RISPETTO DELLA PRIVACY

Art. 1: Trattamento dei dati personali

I dati raccolti sul Sito REZULTEO provengono da informazioni volontariamente fornite dall’Utente per ricevere dati e informazioni sui temi affrontati dal sito o in risposta a questionari e sondaggi elaborati da REZULTEO per finalità statistiche.

La comunicazione dei dati personali sul sito REZULTEO è necessaria per accedere ad alcuni servizi offerti dal Sito stesso. L’Utente è comunque avvisato e può accettare espressamente o rifiutare di fornire i dati personali richiesti. In caso di rifiuto l’Utente non potrà accedere ai servizi offerti dal sito.

Tali dati possono essere comunicati nell’ambito dell’Unione Europea, in adempimento ad obblighi di legge e regolamentari e su richiesta di autorità amministrative e giudiziarie.

LIZEO EUROPE conserva i dati personali raccolti per un periodo massimo di 3 anni.

Art. 2: Informazioni personali e libertà di scelta

L’Utente è invitato a fornire informazioni personali al momento dell’iscrizione a un determinato servizio che richiede la creazione di un account. Tali dati possono essere utilizzati da LIZEO EUROPE o comunicati ai partner di LIZEO EUROPE solo in caso di espressa autorizzazione da parte dell’Utente.

I dati personali raccolti non potranno essere utilizzati senza la previa autorizzazione dell’Utente.

Art. 3: Diritto di accesso, modifica e cancellazione

3.1. Dati Personali

L’Utente dispone in qualsiasi momento di un diritto di accesso, modifica, rettifica e cancellazione dei propri dati personali presso la società LIZEO EUROPE, in ottemperanza alle disposizioni della legge francese n° 78-17 del 6 gennaio 1978 sulla protezione e il trattamento dei dati personali (Loi Informatique et Libertés).

L’Utente può esercitare tale diritto accedendo direttamente alla propria scheda dati personali dal sito REZULTEO o compilando e trasmettendo il modulo 'Contatti' disponibile sul sito REZULTEO o ancora per posta al seguente indirizzo:

LIZEO EUROPE
42, quai Rambaud
69002 LYON

3.2. Dati Professionali

Gli operatori del settore pneumatici presenti sul sito REZULTEO hanno diritto di modifica, rettifica e cancellazione dei propri dati professionali. Tale diritto può essere esercitato inviando una semplice richiesta scritta all'indirizzo di LIZEO EUROPE o tramite e-mail al seguente indirizzo: unsubscribe-pos@lizeo-group.com

Art. 4: Newsletter e invio di questionari e sondaggi

REZULTEO mette a disposizione degli Utenti servizi di comunicazione via e-mail e una Newsletter per coloro che desiderano ricevere materiale informativo.

REZULTEO invia inoltre agli Utenti che hanno dato previa autorizzazione, questionari e sondaggi relativi a indagini su varie problematiche legate al settore degli pneumatici e auto in generale.

L’Utente che non desidera più partecipare a questionari e sondaggi o ricevere la Newsletter informativa può cancellare la propria iscrizione in qualsiasi momento cliccando sull’apposito link in fondo alla mail, che lo indirizzerà al modulo 'Contatti' del sito REZULTEO.

Art. 5: Cookies

Sul computer dell’Utente possono essere memorizzati dei cookies per motivi di comodità d’uso del sito. Altri cookies possono essere memorizzati nel computer dell'Utente cliccando su un link di collegamento a siti commerciali o partner. In tal caso, il cookie non serve a identificare l’Utente ma a stabilire l’origine della visita nel sito REZULTEO. Se non desiderate acconsentire all'utilizzo dei cookies in questo modo, potete modificare le impostazioni del browser per disabilitare tale utilizzo (vedere il sito https://www.allaboutcookies.org/cookies per ulteriori informazioni; si tenga presente, tuttavia, che tale operazione potrebbe influire sulla corretta funzionalità del sito web).

Per fini statistici REZULTEO può inoltre fare uso di Web Beacon (o tag pixel). I Web Beacon non vengono utilizzati per identificare l’utente.

Art. 6: Informazioni di connessione

Ad ogni accesso al Sito, i server di REZULTEO registrano automaticamente le informazioni che il browser dell’Utente invia al momento della connessione. I server possono raccogliere informazioni sulle ricerche effettuate nel Sito, l'indirizzo IP, il tipo di browser, la lingua utilizzata e altre informazioni riguardanti il browser dell'Utente.

Tali informazioni sono utilizzate per individuare e bloccare eventuali frodi o abusi.

Art. 7: Dati personali e formalità di dichiarazione alla CNIL

In conformità alla legge n°78-17 del 6 gennaio 1978 sulla protezione e il trattamento dei dati personali, il sito REZULTEO è stato dichiarato alla CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) in data 2 novembre 2009 con il numero 1393129.

Art. 8: Widget

Gli Utenti di REZULTEO, professionisti o privati, possono inserire nel proprio sito internet un widget fornito dalla piattaforma widget di REZULTEO e divenire così 'Partner' di REZULTEO.

Gli Utenti possono scegliere il tema del widget tra quelli disponibili. Il tema scelto qualificherà l'informazione trasmessa da REZULTEO al Partner.

Tutte le informazioni presenti nel widget offerto al Partner sono contenute in REZULTEO e rispondono alle disposizioni descritte nelle presenti CGU.

Con l’accettazione delle presenti CGU, gli Utenti s’impegnano a non alterare o modificare il codice del widget.

REZULTEO non potrà essere considerato responsabile di eventuali alterazioni, danni o altre conseguenze dirette o indirette dell'integrazione del codice widget nel sito del Partner.

LOMG è responsabile del contenuto del widget e si riserva il diritto di inserirvi pubblicità o banner promozionali dei propri partner.

PARTE IV: CONTENUTO PUBBLICATO DALL'UTENTE

Art. 1.

L’Utente ha la possibilità di inviare e modificare note, commenti e pareri sul sito REZULTEO.

L’Utente è il solo responsabile del contenuto pubblicato sul sito REZULTEO. È vietato riprodurre e diffondere tramite il sito REZULTEO contenuti protetti dal diritto d’autore o diritti di proprietà intellettuale senza il previo consenso del titolare dei diritti.

È vietato pubblicare informazioni sulla vita privata di terzi, lesive della riservatezza e dignità delle persone interessate. L’Utente che contravviene al presente divieto incorre in sanzioni ed è l’unico responsabile.

REZULTEO distruggerà ogni contenuto lesivo dei diritti dei terzi e delle presenti CGU, a cui l’Utente aderisce con l’utilizzo dei servizi REZULTEO.

Art. 2.

L’Utente s’impegna a non pubblicare nel forum di discussione e nelle sezione Domande e Risposte di REZULTEO contenuti potenzialmente illeciti, diffamatori, ingiuriosi, osceni, discriminatori, minacciosi e/o contrari allo spirito del sito REZULTEO.

I messaggi pubblicati dagli internauti in risposta agli articoli esprimono unicamente le loro opinioni personali. REZULTEO non fornirà alcuna approvazione o disapprovazione dei commenti pubblicati e non potrà essere ritenuto in alcun modo responsabile del contenuto di tali messaggi di cui non è l’autore.

REZULTEO s’impegna a bloccare con ogni mezzo a sua disposizione i messaggi deplorevoli o non conformi alle disposizioni delle CGU e della Carta applicata da LIZEO EUROPE.

L’Utente autorizza REZULTEO a moderare, modificare, spostare e cancellare il proprio messaggio o la propria domanda, per qualunque ragione e in qualsiasi modo.

REZULTEO ha facoltà di escludere dai forum di discussione gli Utenti che violano le CGU e la carta REZULTEO.

Art. 3.

Le domande poste nell’ambito dell’accordo Domande/Risposte sono indirizzate direttamente al marchio interessato.

REZULTEO e il marchio non garantiscono un tempo di risposta alle domande. REZULTEO e gli esperti del marchio s’impegnano a rispondere nel più breve termine.

A partire dalla pubblicazione della risposta del marchio, la domanda resterà aperta sul sito REZULTEO 48 ore.

In riferimento all’accordo Domande/Risposte, i marchi risponderanno unicamente alle domande riguardanti la scelta dei prodotti, le prestazioni e i consigli di equipaggiamento, utilizzo e manutenzione per le autovetture, i veicoli commerciali e 4X4 del relativo marchio.

Le domande per il Servizio di Assistenza Post Vendita dovranno essere trasmesse direttamente al Servizio Post Vendita del marchio interessato.

REZULTEO e il marchio non potranno essere in alcun modo ritenuti responsabili delle risposte fornite (v. Parte VI: Garanzie).

Parte V: DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I contenuti del Sito REZULTEO e dei widget, la sua identità visiva e il marchio depositato REZULTEO® sono di proprietà esclusiva di LIZEO EUROPE e protetti dalla normativa vigente in materia di tutela del diritto d’autore e successive modifiche e integrazioni.

Il marchio depositato REZULTEO® può essere utilizzato solo previa espressa autorizzazione di LIZEO EUROPE.

Tutti gli elementi del sito REZULTEO e dei widget, in particolare contenuto, struttura, foto, immagini, illustrazioni, contenuto editoriale, commenti, organizzazione, audio e video sono protetti dal diritto d’autore e non possono essere riprodotti, in tutto o in parte, senza la previa ed espressa autorizzazione di LIZEO EUROPE.

Tali divieti si estendono anche al contenuto delle pubblicità e alle informazioni pubblicate sul Sito da inserzionisti o Partner che possono, ove del caso, essere protette dalla normativa vigente in materia di diritto d’autore, diritto dei marchi, diritto brevettuale o altro diritto.

Il contenuto di REZULTEO è assimilabile a una banca dati protetta dagli articoli L341-1 e L342-1 del Codice francese della Proprietà Intellettuale.

Il contenuto del sito REZULTEO e i dati tecnici e commerciali forniti sono il risultato di investimenti materiali, finanziari e umani sostanziali della società LIZEO EUROPE.

LIZEO EUROPE si oppone all’estrazione e al riutilizzo, qualitativamente e quantitativamente sostanziali, della banca dati REZULTEO.

LIZEO EUROPE si oppone all’estrazione e al riutilizzo in modo ripetuto e sistematico di parti sostanziali e non della banca dati REZULTEO al fine di ricostituire illecitamente la banca dati REZULTEO.

L'intero sito web rRezulteo e i suoi widget, l'identità visiva e il marchio registrato rRezulteo® e tutti i diritti di proprietà intellettuale, di cui al sito, sono di esclusiva proprietà di Lizeo Europe o dei suoi licenziatari e sono protetti dalla legge sulla proprietà intellettuale o in forza di qualsiasi altra legge.

I nomi, le immagini e i loghi identificativi delle società del gruppo Lizeo, dei nostri partner o di terzi e dei nostri/loro prodotti e servizi menzionati sul sito rRezulteo sono marchi di proprietà e non possono essere riprodotti o utilizzati senza espressa autorizzazione. rRezulteo® è un marchio registrato e non può essere utilizzato senza la nostra preventiva autorizzazione.

Tutti i componenti del sito web di rRezulteo o nei suoi widget, e in particolare i contenuti, le illustrazioni, la struttura, i contenuti editoriali, i commenti, le foto, le immagini, i suoni e i video e l'organizzazione sono protetti dal diritto d’autore e non possono essere riprodotti in tutto o in parte senza la nostra espressa autorizzazione preventiva.

I medesimi divieti d'uso si applicano al contenuto, incluse la pubblicità e le informazioni presentate sul sito rRezulteo da parte degli inserzionisti o dei partner, che può, eventualmente, essere protetto da diritti d'autore, da diritti di marchio, diritti di brevetto o qualsiasi altra legge di diritto vigente.

Il contenuto del sito web rRezulteo è considerato un database protetto, come inteso ai sensi degli articoli L341-1 e L342-1 del codice della proprietà intellettuale francese.

Il contenuto del sito web rRezulteo e dei dati tecnici e commerciali compilati derivano da investimenti sostanziali, finanziari e umani da parte nostra o per conto nostro.

L'estrazione, il riutilizzo, l'esportazione del database del sito web rRezulteo è vietato. L'utente riconosce e concorda che:

non siamo responsabili di eventuali perdite o danni causati dall'esportazione e/o dal riutilizzo, in termini qualitativi o quantitativi, sostanziali o non sostanziali, del database del sito web di rRezulteo;

non siamo responsabili di eventuali perdite o danni causati in caso di ripetute e/o sistematiche esportazioni e/o dal riutilizzo di parti sostanziali o non sostanziali del database web di Rezulteo tali da ricostruire illegalmente il database del sito web di Rezulteo. Ognuno di detti atti, posti in essere da parte vostra, costituirà violazione di queste CGU e delle leggi in materia di proprietà intellettuale.

Parte VI: GARANZIE

REZULTEO è accessibile e a disposizione dell’Utente nello stato in cui si trova senza alcuna garanzia da parte di LIZEO EUROPE quanto all’accessibilità e ai contenuti disponibili tramite il Sito REZULTEO o i widget presenti sui siti partner.

LIZEO EUROPE non garantisce l’esattezza e la correttezza delle informazioni disponibili.

Tuttavia, LIZEO EUROPE s’impegna a fare tutto il possibile per verificare la qualità, la veridicità, la sicurezza e l’esattezza delle informazioni e dei dati disponibili sul Sito REZULTEO e per garantirne il buon funzionamento, ma non potrà in alcun modo essere ritenuto responsabile per l’inesattezza delle informazioni e l’incompletezza dei dati.

Il sito web rRezulteo è accessibile e ti viene messo a disposizione "come è" senza alcuna garanzia da parte nostra per quanto riguarda l'accessibilità al sito web stesso o l'accuratezza, l'affidabilità, la completezza e l'idoneità agli scopi del sito web rRezulteo nonché di qualsiasi contenuto disponibile tramite il sito web di Rezulteo o di cui ai widget presenti nei siti partner.

Parte VII: RESPONSABILITÀ

L’Editore e gli autori del sito REZULTEO non sono responsabili degli errori e delle omissioni nelle informazioni divulgate o dei problemi tecnici incontrati sul sito e sugli altri siti a cui eventuali link rimandano.

LIZEO EUROPE non è responsabile dell’interpretazione dell’Utente riguardo alle informazioni presenti sul Sito REZULTEO.

LIZEO EUROPE non è responsabile dei danni eventuali subiti con il download dei dati dal Sito REZULTEO.

Nonostante l’accuratezza e l’attenzione poste nella pubblicazione delle informazioni presenti nel sito, i dati tecnici e commerciali sugli pneumatici possono contenere errori. LIZEO EUROPE non è responsabile per le differenze di prezzo tra REZULTEO e il Sito Commerciale selezionato, a cui l’Utente viene reindirizzato.

Il prezzo e le informazioni fornite dal Sito Commerciale prevalgono sui dati indicati su REZULTEO e impegnano l’Utente che accede al Sito Commerciale.

Sia che tu sia un consumatore o un utente professionale:

non escludiamo o limitiamo in alcun modo la nostra responsabilità nei tuoi confronti in caso di nostro dolo o colpa grave e, in ogni caso, dove tale limitazione risulta vietata dalla legge. Ciò include ogni responsabilità per morte o lesioni personali causate dalla nostra negligenza o dalla negligenza dei nostri dipendenti, agenti o subappaltatori o per frodi o dichiarazioni false o mendaci.

Non siamo responsabili delle perdite non prevedibili.

Se sei un utente professionale:

escludiamo tutte le condizioni implicite, le garanzie, le dichiarazioni o altri termini applicabili al sito web di Rezulteo o a qualsiasi contenuto in esso presente

Salvi i casi di solo o colpa grave, non saremo responsabili, nei tuoi confronti per qualsiasi perdita o danno, contrattuale o non contrattuale (anche per negligenza), in violazione di regole statutarie o altrimenti previste, anche se prevedibile, derivante da o in connessione con:

  • l'utilizzo o l'impossibilità di utilizzo del sito web di Rezulteo; o
  • l’utilizzo o l’affidamento su qualsiasi contenuto visualizzato sul sito web di Rezulteo.

In particolare, non saremo responsabili per:
  • perdita di profitti, vendite, volume d’affari o ricavi;
  • interruzione dell’attività di impresa;
  • perdita del risparmio atteso;
  • perdita di opportunità di business, avviamento o reputazione; o
  • qualsiasi perdita o danno indiretto o consequenziale.

Non saremo, né gli autori saranno, ritenuti responsabili per eventuali danni o perdite che si verificano a causa di errori o omissioni nelle informazioni fornite o per i problemi tecnici riscontrati sul sito web rRezulteo o su qualsiasi altro sito web sul quale sono stabiliti dei collegamenti.

Non possiamo garantire che i file scaricati siano privi di virus, di elementi contaminanti o distruttivi o di qualsiasi problema o incompatibilità con il tuo computer, software, sistema di posta elettronica, impianti internet o attrezzature.

Se sei un utente consumatore:

Nulla nelle presenti CGU limiterà i tuoi diritti previsti dalla legge (inclusi i tuoi diritti a ricevere un ragionevole livello di servizio, maggiori dettagli possono essere ottenuti presso l’Unione nazionale consumatori di cui al sito www.consumatori.it).

Si prega di notare che il sito web rRezulteo viene fornito solo per uso domestico e privato. Accetti di non utilizzare il sito web rRezulteo per alcuno scopo imprenditoriale e/o commerciale, e che noi non abbiamo alcuna responsabilità con riguardo a qualsiasi perdita di profitto, perdita di attività di impresa, interruzione di attività o perdita di opportunità di business.

Se i contenuti digitali difettosi che abbiamo fornito, danneggiano un dispositivo o un contenuto digitale appartenente a te a causa di nostra incuranza e/o mancanza di ragionevole abilità nell’uso, provvederemo a riparare il danno o a risarcirlo.

Parte VIII: RISARCIMENTI

LIZEO EUROPE non è responsabile della presentazione dei prodotti e servizi forniti dal Sito Commerciale, dell’ordine o dell’utilizzo dei prodotti presso i Rivenditori referenziati sul sito REZULTEO.

L’Utente s’impegna a risarcire LIZEO EUROPE e le relative società affiliate e consociate, i rappresentanti, i dipendenti, gli azionisti, i fornitori e i partner, in caso di denunce e richieste di risarcimento danni provenienti da terzi in seguito alla violazione da parte dell’Utente delle CGU, dell’ordine pubblico o dei diritti altrui.

Art. 1: Accordo completo

Se sei un utente professionale, le disposizioni di queste CGU (ivi inclusa l’informativa sulla privacy) costituiscono l'accordo completo tra te e noi in relazione al sito web rRezulteo. Tali termini annullano e sostituiscono tutti i precedenti e/o corrispondenti accordi.

Art. 2: Nullità parziale

Se un tribunale dovesse dichiarare parte del presente contratto contrario alla legge, le altre clausole e disposizioni del presente contratto restano comunque in vigore. Ciascuno dei paragrafi delle CGU opera separatamente. Se qualsiasi tribunale o autorità competente decide che uno dei presenti paragrafi è contrario alla legge, i restanti rimarranno in piena forza ed effetto.

Art. 3: Rinuncia

Anche se ritardiamo nel chiedere l’esecuzione degli obblighi ai sensi del presente accordo ciò non pregiudicherà in alcun modo il nostro successivo diritto a chiedere l’esecuzione di tali medesimi obblighi. Se non agiamo subito a soddisfazione di quanto previsto dalle presenti CGU o ritardiamo nel procedere contro di te in caso di rottura delle stesse GTCU, ciò non significa che tu non debba adempiere a quanto previsto dalle medesime e ciò non ci impedirà di intraprendere azioni contro di te in un momento successivo.

Art. 4: Legge applicabile

Le CGU sono disciplinate e interpretate alla luce delle leggi della Francia. Le CGU sono disciplinate dalla legge francese e le controversie derivanti dal presente contratto saranno soggette alla giurisdizione dei tribunali di Francia.

Se sei un utente consumatore e sei domiciliato in Italia, potrai agire in giudizio, in relazione ai servizi del presente sito web, sia innanzi ai tribunali francesi che davanti all’autorità giudiziaria italiana competente.

La risoluzione alternativa delle controversie è un processo in cui un organismo indipendente considera i fatti di una controversia e cerca di risolverla senza che tu debba adire un tribunale. Se non sei soddisfatto del modo in cui abbiamo gestito qualsiasi reclamo che hai sollevato, potrai rivolgerti per la risoluzione della relativa controversia alla piattaforma online di risoluzione delle controversie della Commissione europea. Se non sei soddisfatto del risultato, potrai comunque agire ancora instaurando un procedimento giudiziale.

Parte IX: VARIE

Art. 1: Accordo completo

I termini delle presenti Condizioni, comprendenti l’impegno alla riservatezza e al rispetto della privacy, costituiscono l’accordo nella sua integralità tra LIZEO EUROPE e gli Utenti, in relazione all’oggetto del presente atto e annullano e sostituiscono tutti gli accordi e le intese precedenti in materia, indipendentemente dalla relativa forma.

Art. 2: Nullità parziale

La nullità, invalidità o inapplicabilità in tutto o in parte di uno dei termini o delle condizioni del presente atto, non inficia le restanti clausole dell’atto che restano pertanto valide e vincolanti.

Art. 3: Rinuncia ad agire

La mancata richiesta di esecuzione di un obbligo ai sensi del presente atto non pregiudica in alcun modo il diritto di LIZEO EUROPE di rivendicare l’esecuzione di tale obbligo in tempi successivi, salvo espressa rinuncia scritta e firmata da LIZEO EUROPE.

Art. 4: Legge vigente

Il presente contratto è regolato e interpretato in base alla legge francese.

Art. 5: Tribunali competenti

Le azioni legali relative al presente contratto sono di competenza dei tribunali francesi.

Art. 6: Lingua

La versione originale in francese del presente contratto può essere stata tradotta in altre lingue. In caso di divergenza o incoerenza tra la versione francese e le altre lingue fa fede la versione francese.

Ultima versione: Dicembre 2020

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito stesso. Proseguendo nella navigazione si accetta l’uso dei cookie. Per maggiori informazioni, consulta le nostre Condizioni d'uso